

Aveline and I are packing this morning, for a little jaunt a couple (thousand) miles over to cooler weather for a bit. This means I write lists and try to collect what I need to pack, and she follows me around immediately removing said items from bags while asking for (even more) kefir and shrieking happily, “Baby help! Baby help with pieces!”
Not a whole lot gets done this way.
This won’t be the first time she’s flown — she’s taken close to a half-dozen trips already Β — but itΒ will be the first time she has her own ticket and own carry-on. If you happen to be in the airport on Friday, she’ll be the only kid under three feet tall to have a entire twin-size fleece Mario blanket in tow. (My “purse” will be overflowing with snacks and coloring books.)
Oh, and we’ll be traveling with Mr. Fox, too.
As it just so happens, this fox is on newsstands right now. Well, not Mr. Fox himself, but a tale of his adventures as The Flying Fox, Aveline’s traveling companion. He ends up in a stranger’s lap, and witnesses a pair of airline headphones reduced to rubble courtesy of a rogue beverage cart. (You can read more in Babiekins Magazine, Print Issue 2.)
Now if you’ll excuse me, I have to tend to a toddler eruption of tears over a small issue in which a plastic figure of Mario is lodged headfirst in the Tinker Toys container.
—
Little Style :: Aveline is wearing a Naartjie hoodie.











It’s 2 am, and I’m awakened to the sound of a sobbing little girl and heavy raindrops beating against the side of the building. She is teething, the rain’s falling from the swirling fingers of a tropical storm, and my head is tired and groggy. I lie still for several minutes, as if by remaining motionless I could somehow will her back to sleep. She shifts from quiet crying to calling out “Mummy!” and in a moment, we are both in her room. She’s upright in her crib, stumbling around half-asleep and half-awake as though the mattress were a ship deck, rolling on the high seas to the sound of the pelting rain.







