Poetry & Words

WRITING & WORDS :: Go, Dog, Go!

Josiah and Aveline - Sunday morning breakfast and reading

When I was a little girl, my grandma recorded herself reading Go, Dog, Go!, and mailed me the cassette tape and the book. I listened to it
over
and over
and over again.
Despite the many, many miles between America and Europe, I believed she was right next to me, inside that tape player.

This morning, as Josiah was trying to eat breakfast, Aveline sat down next to him.
“Bo’? bo’?” she asked him eagerly, holding out her very own copy.

So right now, I’m listening to him read it
over
and over
and over again to her.

A different country. A different voice. The same story. The same memories.

Go around again!

Life in Photos, Travel/Moving

LIFE IN PHOTOS :: Sandcastle Destroyer Extraordinaire

A fun[ny] aspect of living in the tropics is the rather large collection of swimsuits little Miss Alenka has amassed! Today we have the purple one-piece, tied in the back with a headband off of mama’s hair, covered with a ruffled swim diaper, accessorized by pink sunnies, a paisley paci clip, a whole lotta Burt’s Bees sunsreen, and a sandy MarΓ­a.

Eh, it works. ;)

Aveline destroying sand castle with pink teacup

Aveline - sandy hand and cookie confusion

Aveline - sandy hand

P.S. I just LOVE her!

Poetry & Words

WRITING & WORDS :: Do not put that potato chip in the outlet, and other toddler tales.

Aveline pokes the imperfections in the sidewalk as she walks. Every.single.one.

Well, walks are really more like runs. Runs-and-pokes. So, the more accurate way to say it is that she sprints, screeches to halt, and spins around at lightning speed to inspect the little pokable hole.

All this happens with a lot of squealing, and a steady stream of Aveline-words, many of which start with “z” and sound very French.

Aveline poking at a hole in the sidewalk - Toddler wearing handmade feather headdress with brown feathers and triangles

After a rain, it’s even more exciting. There are dozens of dime-sized (and smaller!) dimples in the sidewalk, each filled with warm rainwater, each just the right size for a one-year-old index finger.

Walks take a long, long time.

Aveline pointing to a crack in the sidewalk

I like this growing-up thing that she’s doing. I like it a lot. I can make her a sunbutter and jelly sandwich, cut it in half, and hand it to her. She can eat goldfish–well, goldsharks–while we run errands. And when I change her clothes, she stands up and holds on to my arms, points her tiny toes, and tries to stick her feet into the leg of her pants. They usually end up in the wrong leg, but still. She tries.

These are good, growing-up changes.

Even when she tries to put a potato chip in the outlet.

Even when she suspects we are about to leave the house, and frantically empties two whole dresser drawers in search of her shoes.

Even when she licks the sidewalk.

Even when she, concerned about the state of her diaper, yells “dirty, dirty, dirty” loudly in the grocery store.

(The other words in) her little vocabulary delight me. Dance. Songs! Socks. Seeee?? Puppy. Seeeeeee? Poppity. See?

And every time she says “seeee?” in her girlish voice, I get a little peek of what the the world looks like through her eyes.

She’s helping me experience childhood again. She’s helping me see that there is something to squeal about in ant-sized puddles, in the extra jelly on the side of her sandwich, in the way the wind lifts up and tosses back her hair.

Thank you Lord, for helping me to see your beautiful world like a child again.

Poetry & Words

WRITING & WORDS :: A (Neither Sunny nor Relaxing) Poolside Break with a Toddler

Guatemalan Textile Purse

Poolside Snack

I was tempted just to post these photos without explanation, and let you think the perfectly behaved toddler and I reclined on a chaise lounge, poolside, under the sunny sky.

Well, it was a chaise lounge.

And it was poolside.

But the fact is, we only sat there for about seven turbulent minutes. It wasn’t even sunny, and we definitely did not recline.

About thirty seconds after I snapped these pictures (not an easy feat in itself, considering she wanted to poke the lens), she invented a game called “use feet to smash the bowl of crackers”. To my embarrassment, removal of feet from bowl was met by a sudden trifecta of kicking, pinching and yelling, during which time several crackers’ worth of wet crumbs were (deliberately, it seemed) smeared across my white shirt.

We made a speedy exit from said poolside, with a disgruntled toddler and my bruised pride in tow.

And yes, I’m going to try this again, and again, and again….